10 Cose Che Odio Di te
Regia: Gil Junger
Cast: Julia Stiles, Heath Ledger, Larisa Oleynik,
Joseph Gordon-Levitt
Usa 1999
Piacevolissima commedia sentimentale ispirata
alla Bisbetica domata, ma senza minimamente
appesantire la trama. Il film in lingua originale,
era pieno di citazione shakespeariane e il
doppiaggio italiano ha ben pensato di storpiare
persino i titoli dei libri, rendendolo (forse
per convinzione loro) più papabile per chi
ha solo voglia di una commedia.
Ci sono scene esilaranti che fanno da contorno
ad un bell’intreccio sentimentale con attori
perfetti nel proprio ruolo.
Una curiosità: quando il film inizia il titolo in
italiano è con l’articolo davanti (Le 10 cose
che odio di te).